Fotografías, imágenes 360°, vectores y vídeos
Filtros
Finisz Imágenes De Stock
(96)Filtros rápidos:
Página 1 de 1
RM2HADJRE–Jelenia Góra 07.08.1993. Górskie Mistrzostwa Polski w kolarstwie szosowym. wyœcigu. Kolarze - triunfatatorzy miszostw na mecie¿- wicemistrz Polski Tomasz Bro 1L yna (Pi¹tek), diskz Polski Zbigniew 2L (1P), zdobywca trzeciego miejsca Andrzej Spytkowski (Hawa³ej) MTA PAP/Adam Jelenia Gora 7 de agosto de 1993. Campeonato de Ciclismo de Montaña de Polonia. En la foto: Cruzando la línea de meta - Tomasz Brozyna (1L), Zbigniew Piatek (2L), Andrzej Spytkowski (1R), campeón de Polonia, MTA PAP/Adam Hawalej, ganador de 3rd puestos
RF2P17GG8–El hombre mayor experimenta un viaje espiritual hacia el centro del universo después de que DMT libere su cuerpo después de la muerte. Pintura digital concepto arte.
RM2HADGCA–Varsovia 05,1993. IV Ogólnopolska Letnia Olimpiada Specjalna (14-16.05.1993) na stadionie Akademii Wychowania Fizycznego. ka PAP/Teodor Walczak Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsovia, mayo de 1993. Los Juegos Olímpicos Especiales de Verano de 4th de Polonia (del 14 al 16 de mayo de 1993) en el estadio de la Academia de Educación Física. día desconocido del evento ka PAP/Teodor Walczak
RM2H94FXT–Warszawa, 1947-07. Zawody sportowe na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. NZ. Finisz biegu. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsovia, julio de 1947. Concurso deportivo en el estadio del Club Deportivo Militar de Legia. En la imagen: Final de carrera. bk/MGS PAP
RM2H94G83–Warszawa, 1947-07. Zawody sportowe na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. NZ. Finisz biegu. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsovia, julio de 1947. Concurso deportivo en el estadio del Club Deportivo Militar de Legia. En la imagen: Final de carrera. bk/MGS PAP
RM2H9394G–Warszawa, 1947-06-01. Zawody lekkoatletyczne organizacji m³odzie¿owych na stadionie klubu sportowego legia przy ul. azienkowskiej libras. NZ. Finisz biegu kobiet. ps/ms PAP Varsovia, 1 de junio de 1947. Deportes de organizaciones juveniles en el estadio de la Legia en la calle Lazienkowska. En la foto: Carrera de persecución femenina. ps/ms PAP
RM2H9392J–Warszawa, 1947-06-01. Zawody lekkoatletyczne organizacji m³odzie¿owych na stadionie klubu sportowego legia przy ul. azienkowskiej libras. Nz. Finisz biegu mê¿czyzn. ps/ms PAP Varsovia, 1 de junio de 1947. Deportes de organizaciones juveniles en el estadio de la Legia en la calle Lazienkowska. Foto: El final de la carrera de persecución masculina. ps/ms PAP
RM2H93913–Warszawa, 1947-06-01. Zawody lekkoatletyczne organizacji m³odzie¿owych na stadionie klubu sportowego legia przy ul. azienkowskiej libras. Nz. Finisz biegu mê¿czyzn. ps/ms PAP Varsovia, 1 de junio de 1947. Deportes de organizaciones juveniles en el estadio de la Legia en la calle Lazienkowska. Foto: El final de la carrera de persecución masculina. ps/ms PAP
RM2H939CA–Warszawa, 1947-06-01. Zawody lekkoatletyczne organizacji m³odzie¿owych na stadionie klubu sportowego legia przy ul. azienkowskiej libras. NZ. Finisz sztafety kobiet. ps/ms PAP Varsovia, 1 de junio de 1947. Deportes de organizaciones juveniles en el estadio de la Legia en la calle Lazienkowska. En la imagen: El acabado de una mujer de relevo. ps/ms PAP
RM2H94JBG–Bydgoszcz, 1947-07. Stadion Miejski. III Mistrzostwa Sportowe Lotnictwa Polskiego, rozgrywane w dniach 20-24 lipca. Nz. Finisz biegu. Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Bydgoszcz, julio de 1947. Un estadio de la ciudad. El Campeonato Polaco de Deportes de Aviación 3rd, celebrado del 20 al 24 de julio. En la foto: Un final de carrera. bk PAP
RM2H938MA–Warszawa, 1947-06-01. Zawody lekkoatletyczne organizacji m³odzie¿owych na stadionie klubu sportowego legia przy ul. azienkowskiej libras. Nz. Finisz biegu mê¿czyzn. ps/ms PAP Varsovia, 1 de junio de 1947. Concurso de atletismo de organizaciones juveniles en el estadio deportivo de Legia en la calle Lazienkowska. En la imagen: Un competidor termina la carrera. ps/ms PAP
RM2H94NCX–Warszawa, 1947-07-12. Lekkoatletyczne Mistrzostwa Polski mê¿czyzn na stadionie wojskowym klubu sportowego legia, rozgrywane w dniach 12-13 lipca. NZ. Finisz biegu. bk/gr PAP Varsovia, 12 de julio de 1947. El Campeonato Nacional de Atletismo Masculino en el estadio del club deportivo militar de Legia (del 12 al 13 de julio). En la imagen: En la línea de acabado. bk/gr PAP
RM2H94NNC–Warszawa, 1947-07-12. Lekkoatletyczne Mistrzostwa Polski mê¿czyzn na stadionie wojskowym klubu sportowego legia, rozgrywane w dniach 12-13 lipca. NZ. Finisz biegu sztafetowego. bk/gr PAP Varsovia, 12 de julio de 1947. El Campeonato Nacional de Atletismo Masculino en el estadio del club deportivo militar de Legia (del 12 al 13 de julio). En la imagen: El acabado de una carrera de relé. bk/gr PAP
RM2H96GWH–ódŸ€, 1947-08-16. I Igrzyska Spó³dzielczych Klubów Sportowych w dniach 15-17 sierpnia 1947 r. Finisz jednej z konkurencji biegowych rozgrywanych na stadionie €ódzkiego Klubu Sportowego. wb/gr PAP Lodz, 16 de agosto de 1947. Los Campeonatos de Clubes Deportivos Cooperativos 1st, celebrados entre el 15 y el 17 de agosto de 1947. En la foto: Los corredores llegan a la línea de meta en el estadio del Lodz Sport Club. wb/gr PAP
RM2H9394J–Warszawa, 1947-06-01. Zawody lekkoatletyczne organizacji m³odzie¿owych na stadionie klubu sportowego legia przy ul. azienkowskiej libras. NZ. Finisz biegu kobiet. Biegaczki Organizacji M³odzie¿y Towarzystwa Uniwersytetów Robotniczych (OMTUR) na mecie. ps/ms PAP Varsovia, 1 de junio de 1947. Deportes de organizaciones juveniles en el estadio de la Legia en la calle Lazienkowska. En la foto: Carrera de búsqueda de mujeres. Corredores de la Universidad de Trabajadores Juveniles en la meta. ps/ms PAP
RM2H9DBB8–Katowice, 1947-09-25. Wyœcig Kolarski Dooko³a Polski (VI Tour de Pologne) na trasie Kraków–Warszawa. etap pierwszy: Kraków-Bytom; finisz lotny na ul. Warszawa w Katowicach. Kolarze przeje¿d¿aj¹ przez liniê pomiaru czasu. W tle koœció³ ewangelicki z xix wieku. bk/mgs PAP Bytom, 25 de septiembre de 1947. La primera después de la guerra Carrera de Ciclismo alrededor de Polonia (VI Tour de Pologne) de Cracovia a Varsovia. En la foto: La primera etapa de Cracovia-Bytom. bk/mgs PAP
RM2H9BWN3–Katowice, 1947-09-25. Wyœcig Kolarski Dooko³a Polski (VI Tour de Pologne) na trasie Kraków–Warszawa. etap pierwszy: Kraków-Bytom; finisz lotny na ul. Warszawa w Katowicach. Kolarze przeje¿d¿aj¹ przez liniê pomiaru czasu. W tle koœció³ ewangelicki z xix wieku. bk/mgs PAP Bytom, 25 de septiembre de 1947. La primera después de la guerra Carrera de Ciclismo alrededor de Polonia (VI Tour de Pologne) de Cracovia a Varsovia. En la foto: La primera etapa de Cracovia-Bytom. bk/mgs PAP
RM2H9DBAJ–Katowice, 1947-09-25. Wyœcig Kolarski Dooko³a Polski (VI Tour de Pologne) na trasie Kraków–Warszawa. etap pierwszy: Kraków-Bytom; finisz lotny na ul. Warszawa w Katowicach. Kolarze (m.in Lucjan Pietraszewski, Andrzej Grynkiewicz) przeje¿d¿aj¹ przez liniê pomiaru czasu. W tle koœció³ ewangelicki z xix wieku. bk/mgs PAP Bytom, 25 de septiembre de 1947. La primera después de la guerra Carrera de Ciclismo alrededor de Polonia (VI Tour de Pologne) de Cracovia a Varsovia. En la foto: Acabado de la primera etapa Cracow-Bytom. bk/mgs PAP
RM2H9BWM7–Katowice, 1947-09-25. Wyœcig Kolarski Dooko³a Polski (VI Tour de Pologne) na trasie Kraków–Warszawa. etap pierwszy: Kraków-Bytom; finisz lotny na ul. Warszawa w Katowicach. Kolarze (m.in Lucjan Pietraszewski, Andrzej Grynkiewicz) przeje¿d¿aj¹ przez liniê pomiaru czasu. W tle koœció³ ewangelicki z xix wieku. bk/mgs PAP Bytom, 25 de septiembre de 1947. La primera después de la guerra Carrera de Ciclismo alrededor de Polonia (VI Tour de Pologne) de Cracovia a Varsovia. En la foto: Acabado de la primera etapa Cracow-Bytom. bk/mgs PAP
RM2H9DBAT–Katowice, 1947-09-25. Wyœcig Kolarski Dooko³a Polski (VI Tour de Pologne) na trasie Kraków–Warszawa. etap pierwszy: Kraków-Bytom; finisz lotny na ul. Warszawa w Katowicach. Pierwszy przez liniê pomiaru czasu przeje¿d¿a Józef Kapiak (ps. Szpagat) z Klubu Elektrycznoœæ Warszawa. W tle koœció³ ewangelicki z xix wieku. bk/mgs PAP Bytom, 25 de septiembre de 1947. La primera después de la guerra Carrera de Ciclismo alrededor de Polonia (VI Tour de Pologne) de Cracovia a Varsovia. En la foto: La primera etapa de Cracovia-Bytom. bk/mgs PAP
RM2H9BWHF–Katowice, 1947-09-25. Wyœcig Kolarski Dooko³a Polski (VI Tour de Pologne) na trasie Kraków–Warszawa. etap pierwszy: Kraków-Bytom; finisz lotny na ul. Warszawa w Katowicach. Pierwszy przez liniê pomiaru czasu przeje¿d¿a Józef Kapiak (ps. Szpagat) z Klubu Elektrycznoœæ Warszawa. W tle koœció³ ewangelicki z xix wieku. bk/mgs PAP Bytom, 25 de septiembre de 1947. La primera después de la guerra Carrera de Ciclismo alrededor de Polonia (VI Tour de Pologne) de Cracovia a Varsovia. En la foto: La primera etapa de Cracovia-Bytom. bk/mgs PAP
RM2H9HA7B–Warszawa, 1948-07-04. OD 22 czerwca do 4 lipca odbywa³ siê VII Kolarski Wyœcig Dooko³a Polski (Tour de Pologne). Ostatni, jedenasty etap z €odzi do Warszawa (134 km) koñczy³ siê na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. pw PAP/Wojciech Kondracki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsovia, 4 de julio de 1948. La carrera ciclista Tour de Pologne de 7th se celebró del 22 de junio al 4 de julio. La última, undécima etapa de Lodz a Varsovia (134 km) terminó en el estadio del club deportivo militar Legia. Foto: El final del estadio. pw PAP/Wojciech Kondracki
RM2H9GGYM–Gdynia, 1948-06-23. Siódmy w historii i drugi po II wojnie œwiatowej miêdzynarodowy wyœcig kolarski Tour de Pologne, zorganizowany przez Spó³dzielniê Wydawniczo-Oœwiatow¹ Czytelnik. Zwyciêzc¹ II etapu Olsztyn – Gdynia zosta³ Wac³aw Wójcik (5:50:58 s.). NZ. Finisz ulicami Gdyni. uu PAP Gdynia, 23 de junio de 1948. El séptimo en historia y el segundo después de la Segunda Guerra Mundial carrera internacional de ciclismo Tour de Pologne, organizado por la Editorial y la Cooperativa Educativa Czytelnik. Waclaw Wojcik ganó la etapa de 2nd Olsztyn-Gdynia (5:50:58 s.). En la foto: Los ciclistas finalizan por las calles de la ciudad. uu
RM2H9GGY2–Gdynia, 1948-06-23. Siódmy w historii i drugi po II wojnie œwiatowej miêdzynarodowy wyœcig kolarski Tour de Pologne, zorganizowany przez Spó³dzielniê Wydawniczo-Oœwiatow¹ Czytelnik. Zwyciêzc¹ II etapu Olsztyn – Gdynia zosta³ Wac³aw Wójcik (5:50:58 s.). NZ. Finisz ulicami Gdyni. uu PAP Gdynia, 23 de junio de 1948. El séptimo en historia y el segundo después de la Segunda Guerra Mundial carrera internacional de ciclismo Tour de Pologne, organizado por la Editorial y la Cooperativa Educativa Czytelnik. Waclaw Wojcik ganó la etapa de 2nd Olsztyn-Gdynia (5:50:58 s.). En la foto: Los ciclistas finalizan por las calles de la ciudad. uu
RM2H8Y7A2–Warszawa, 1946-07-06. Kwalifikacje (6-7.vii) no mizostw Europy w lekkoatletyce w Oslo, na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. Nz. Finisz biegu. Pierwsza na mecie Mieczys³awa Moder (Moderówna), druga z prawej Irena Hejducka. ka PAP/Jerzy Baranowski Varsovia, 6 de julio de 1946. Oslo European Athletics Chamionships (6 y 7 de julio) en el estadio del club deportivo militar de la Legia. Foto: El final de una carrera; ganador Mieczyslawa Moder (Moderowna), segunda derecha Irena Hejducka. ka PAP/Jerzy Baranowski
RM2H9FY15–Warszawa, 1948-03-21. Bieg na prze³aj zorganizowany przez Klub Sportowy Zryw i Zwi¹zek Walki M³odych, inauguruj¹cy sezon lekkoatletyczny w Warszawa. NZ. Finisz biegu juniorów na 500 m. Z prawej strony zwyciêzca Marian Niewiadomski. wb PAP/Wojciech Kondracki Varsovia, 21 de marzo de 1948. Una carrera de campo a través organizada por el club deportivo Zryw y la Unión Juvenil de Lucha inaugurando la temporada de atletismo en Varsovia. En la foto: El final de una carrera junior de 500 metros. A la derecha, Marian Niewiadomski. wb PAP/Wojciech Kondracki
RM2H91FFG–Warszawa, 1947-04-27. Wyœcig kolarski w parku Skaryszewskim o puchar ufundowany przez komendanta milicji p³k. Józefa Konarzewskiego, zorganizowany przez Milicyjny Klub Sportowy. Nz. Finisz biegu. Marian RzeŸnicki z Pocztowego Klubu Sportowego przed Zygmuntem Wiœniewskim z Sarmaty Warszawa. wb PAP Varsovia, 27 de abril de 1947. Una carrera ciclista para la copa financiada por el comandante de la milicia col. Jozef Konarzewski, organizado por el Club Deportivo Milicia y celebrado en el Parque Skaryszewski. En la imagen: El acabado. Marian Rzeznicki de Pocztowy Klub Sportowy por delante de Zygmunt Wisniewski de Sarmata Warszawa. wb P
RM2H9FXY1–Warszawa, 1948-03-21. Bieg na prze³aj zorganizowany przez Klub Sportowy Zryw i Zwi¹zek Walki M³odych, inauguruj¹cy sezon lekkoatletyczny w Warszawa. NZ. Finisz biegu juniorów na 2000 m. Zwyciê¿y³ Peterleitner z klubu Zryw Grochów, za nim M³o¿niak z Organizacji M³odzie¿y Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego (OM TUR). wb PAP/Wojciech Kondracki Varsovia, 21 de marzo de 1948. Una carrera de campo a través organizada por el club deportivo Zryw y la Unión Juvenil de Lucha inaugurando la temporada de atletismo en Varsovia. En la foto: El final de una carrera junior de 2000 metros. Ganador Peterleitner de la Zryw Grochow en el caso de los Jt
RM2H94NEY–Warszawa, 1947-07-12. Lekkoatletyczne Mistrzostwa Polski mê¿czyzn na stadionie wojskowym klubu sportowego legia, rozgrywane w dniach 12-13 lipca. Nz. bieg. bk/gr PAP Varsovia, 12 de julio de 1947. El Campeonato Nacional de Atletismo Masculino en el estadio del club deportivo militar de Legia (del 12 al 13 de julio). En la imagen: Sprinters. bk/gr PAP
RM2H957PX–Katowice, 1947-07-27. Miêdzynarodowe Zawody Lekkoatletyczne na stadionie Pogoni. Stanów Zjednoczonych Irving Mondschein na finiszu jednej z konkurencji biegowych. wb/gr PAP Katowice, 27 de julio de 1947. Un encuentro internacional de atletismo en el estadio Pogon. En la foto: Irving Mondschein de los EE.UU. Pasa la línea de meta. wb/gr PAP
RM2H8Y166–Warszawa, 1946-05-19. Wyœcig kolarski na 100 km zorganizowany z okazji otwarcia przystani Pocztowego Klubu Sportowego przy Wale Miedzeszyñskim. NZ. Finiszuje zdobywca pierwszego miejsca Boles³aw Napiera³a, przydomek tygrys Szos, z klubu Sarmata Warszawa. bk PAP Varsovia, 19 de mayo de 1946. Una carrera ciclista de 100 km celebrada para marcar la apertura de la horboca del Post Sports Club cerca de Wal Miedzeszynski. En la foto: Ganador del premio Boleslaw Napierala, apodado Tigre de carretera del club de Sarmata Warszawa. bk PAP
RM2H9ECKG–Warszawa, 1947-10-26. Stadion Robotniczego Klubu Sportowego Sarmata przy ul. Wolskiej 77. Zawody kolarskie na ¿u¿lu z udzia³em najlepszych kolarzy stolicy. Nz. Uczestnik wyœcigu. ps/gr PAP Varsovia, 26 de octubre de 1947. Estadio del Club Deportivo Trabajador Sarmata en la calle Wolska 77. Una carrera ciclista en una pista de cine en la que participan los mejores ciclistas de Varsovia. Foto: Un participante en la carrera. ps/gr PAP
RM2H957WK–Katowice, 1947-07-27. Miêdzynarodowe Zawody Lekkoatletyczne na stadionie Pogoni. Stanów Zjednoczonych Malvin Greston Whitfield na finiszu jednej z konkurencji biegowych. wb/gr PAP Katowice, 27 de julio de 1947. Un encuentro internacional de atletismo en el estadio Pogon. En la foto: Malvin Greton Whitfield de Estados Unidos pasa la línea de meta. wb/gr PAP
RM2H96MJG–Warszawa, 1947-08-31. Miêdzynarodowe spotkanie lekkoatletyczne Praga-Warszawa na stadionie klubu sportowego legia. NZ. zawodnicy na finiszu biegu na 5 km. Po/ms PAP Varsovia, 31 de agosto de 1947. Una reunión internacional de atletismo (Praga vs. Varsovia) en el estadio del club deportivo Legia. En la foto: La carrera de 5 kilómetros. po/ms PAP
RM2H96MGW–Warszawa, 1947-08-31. Miêdzynarodowe spotkanie lekkoatletyczne Praga-Warszawa na stadionie klubu sportowego legia. NZ. zawodnicy na finiszu biegu na 400 m. po/ms PAP Varsovia, 31 de agosto de 1947. Una reunión internacional de atletismo (Praga vs. Varsovia) en el estadio del club deportivo Legia. En la imagen: Carrera de 400 metros para hombre, la línea de acabado. po/ms PAP
RM2H96ME3–Warszawa, 1947-08-31. Miêdzynarodowe spotkanie lekkoatletyczne Praga-Warszawa na stadionie klubu sportowego legia. NZ. zawodnicy na finiszu biegu na 400 m. po/ms PAP Varsovia, 31 de agosto de 1947. Una reunión internacional de atletismo (Praga vs. Varsovia) en el estadio del club deportivo Legia. En la imagen: Un recorrido de 400 metros po/ms PAP
RM2H8Y7B8–Warszawa, 1946-07-06. Kwalifikacje (6-7.vii) no mizostw Europy w lekkoatletyce w Oslo, na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. ka PAP/Jerzy Baranowski Varsovia, 6 de julio de 1946. Calificaciones de las camerunías atléticas europeas de Oslo (6 y 7 de julio) en el estadio del club deportivo militar de Legia. ka PAP/Jerzy Baranowski
RM2H9PF3K–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. pap pw Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia, Finlandia, Rumanía y An
RM2H9C0B3–Warszawa, 1947-10. I Mistrzostwa Wojska Polskiego po wojnie, na stadionie Wojska Polskiego przy ul. azienkowskiej libras. NZ. Zawody lekkoatletyczne, biegacze na mecie. ms PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsovia, octubre de 1947. El Campeonato del Ejército Polaco de 1st después de la Guerra Mundial de 2nd en el estadio del Ejército Polaco en la calle Lazienkowska. Foto: El concurso de pista y campo. ms PAP/Stanislaw Dabrowiecki
RM2H9DE41–Warszawa, 1947-10. I Mistrzostwa Wojska Polskiego po wojnie, na stadionie Wojska Polskiego przy ul. azienkowskiej libras. NZ. Zawody lekkoatletyczne, biegacze na mecie. ms PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsovia, octubre de 1947. El Campeonato del Ejército Polaco de 1st después de la Guerra Mundial de 2nd en el estadio del Ejército Polaco en la calle Lazienkowska. Foto: El concurso de pista y campo. ms PAP/Stanislaw Dabrowiecki
RM2H92J1B–Warszawa, 1947-05-11. Trzeci powojenny Bieg Narodowy Na Prze³aj w Warszawa. NZ. zwyciêzca biegu Dzwonkowski, zawodnik Zrywu W³oc³awek tu¿ po finiszu. bk/ms PAP Varsovia, 11 de mayo de 1947. La primera carrera nacional Cross-Country de posguerra. Foto: Ganador de la carrera Dzwonkowski del club deportivo Zryw Wloclawek en la línea de meta en la Avenida Stalin (hoy Avenida Ujazdowskie). bk/ms PAP
RM2H9PF9J–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. pap pw Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia, Finlandia, Rumanía y An
RM2H92J1D–Warszawa, 1947-05-11. Trzeci powojenny Bieg Narodowy Na Prze³aj w Warszawa. NZ. Na mecie w al Stalina (obecnie Al. Ujazdowskie) zwyciêzca biegu Dzwonkowski, zawodnik Zrywu W³oc³awek. bk/ms PAP Varsovia, 11 de mayo de 1947. La primera carrera nacional Cross-Country de posguerra. Foto: Ganador de la carrera Dzwonkowski del club deportivo Zryw Wloclawek en la línea de meta en la Avenida Stalin (hoy Avenida Ujazdowskie). bk/ms PAP
RM2H9PF4W–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. pap pw Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia, Finlandia, Rumanía y An
RM2H9PEXJ–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. pap pw Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia, Finlandia, Rumanía y An
RM2H9PF1N–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. NZ. polski zawodnik Henryk Stupka na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Pola
RM2H9PF4M–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. pap pw Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia, Finlandia, Rumanía y An
RM2H9PF3R–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. NZ. polski zawodnik Jan Holeksa na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia
RM2H9HA7D–Warszawa, 1948-07-04. OD 22 czerwca do 4 lipca odbywa³ siê VII Kolarski Wyœcig Dooko³a Polski (Tour de Pologne). Ostatni, jedenasty etap z €odzi do Warszawa (134 km) koñczy³ siê na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. liniê. Kolarz przekracza Bety. pw PAP/Wojciech Kondracki Varsovia, 4 de julio de 1948. La carrera ciclista Tour de Pologne de 7th se celebró del 22 de junio al 4 de julio. La última, undécima etapa de Lodz a Varsovia (134 km) terminó en el estadio del club deportivo militar Legia. En la foto: Un ciclista en el estadio de Legia. pap pw/Wojciech Kondracki
RM2H9DCMC–Warszawa, 1947-09-28. Stadion Wojskowego Klubu Sportowego Legia. Pierwszy powojenny Wyœcig Kolarski Dooko³a Polski na trasie Kraków–Warszawa (VI Tour de Pologne) zorganizowany przez Spó³dzielnê Wydawnicz¹ Czytelnik. Zakoñczenie ostatniego IV etapu ódŸ–Warszawa. NZ. Jako pierwszy na stadion wje¿d¿a Andrzej Grynkiewicz ódzkiego Klubu Sportowego, zwyciêzca tego etapu. bk/ppr PAP Cracovia, 25 de septiembre de 1947. La primera después de la guerra Carrera de Ciclismo alrededor de Polonia (VI Tour de Pologne) de Cracovia a Varsovia. El final de la última etapa Lodz-Varsovia en el estadio del club deportivo militar Legia. PI
RM2H9BY1G–Warszawa, 1947-09-28. Stadion Wojskowego Klubu Sportowego Legia. Pierwszy powojenny Wyœcig Kolarski Dooko³a Polski na trasie Kraków–Warszawa (VI Tour de Pologne) zorganizowany przez Spó³dzielnê Wydawnicz¹ Czytelnik. Zakoñczenie ostatniego IV etapu ódŸ–Warszawa. NZ. Jako pierwszy na stadion wje¿d¿a Andrzej Grynkiewicz ódzkiego Klubu Sportowego, zwyciêzca tego etapu. bk/ppr PAP Cracovia, 25 de septiembre de 1947. La primera después de la guerra Carrera de Ciclismo alrededor de Polonia (VI Tour de Pologne) de Cracovia a Varsovia. El final de la última etapa Lodz-Varsovia en el estadio del club deportivo militar Legia. PI
RM2H9PF62–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. Zdobywca drugiego miejsca, EERE Salonen z Finlandii na mecie. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de compe
RM2H9KEPP–Warszawa, 1948-08-22. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22 VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. Finiszuje sztafeta Zwi¹zku Zawodowego Metalowców Varsovia, 22 de agosto de 1948. Los Juegos Olímpicos Nacionales de los Sindicatos de 1st (agosto 19-22) sobre Legia, el club deportivo militar en el que los representantes de 17 sindicatos compitieron en 11 disciplinas. En la foto: Un miembro del equipo de relevos de los Sindicatos de Trabajadores Metalúrgicos cruza la línea de meta. ka PAP
RM2H94RKT–Warszawa, 1947-07-13. Stadion Wojskowego Klubu Sportowego Legia. XXIII Lekkoatletyczne Mistrzostwa Polski Mê¿czyzn, rozgrywane w dn. 12-13 lipca. Nz. Stefan Widerski z Klubu Wis³a (2L), zwyciêzca w biegu na 1500 m. bk/ak PAP Varsovia, 13 de julio de 1947. El estadio del Club Deportivo Militar Legia. 23rd Campeonato Polaco en Hombre Atlético, entre el 12th y el 13th de agosto. En la foto: Widerski (2nd desde la izquierda), ganador de la carrera de 1500 m. bk/ak PAP
RM2H94RJG–Warszawa, 1947-07-13. Stadion Wojskowego Klubu Sportowego Legia. XXIII Lekkoatletyczne Mistrzostwa Polski Mê¿czyzn, rozgrywane w dn. 12-13 lipca. Nz. Widerski z Klubu Wis³a (2L), zwyciêzca w biegu na 1500 m. bk/ak PAP Varsovia, 13 de julio de 1947. El estadio del Club Deportivo Militar Legia. 23rd Campeonato Polaco en Hombre Atlético, entre el 12th y el 13th de agosto. En la foto: Widerski (2nd desde la izquierda), ganador de la carrera de 1500 m. bk/ak PAP
RM2H9PF5M–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. NZ. polski zawodnik Tadeusz Dawidek na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Po
RM2H9PF2Y–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. NZ. polski zawodnik Jakub Wêgrzynkiewicz na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores fr
RM2H9PF2X–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. polaco zawodnik Stanis³aw Bukowski na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de
RM2H9H9YM–Warszawa, 1948-07-04. OD 22 czerwca do 4 lipca odbywa³ siê VII Kolarski Wyœcig Dooko³a Polski (Tour de Pologne). Ostatni, jedenasty etap z €odzi do Warszawa (134 km) koñczy³ siê na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. NZ. Kolarze na mecie stadionu WKS Legia. pw PAP/Wojciech Kondracki Varsovia, 4 de julio de 1948. La carrera ciclista Tour de Pologne de 7th se celebró del 22 de junio al 4 de julio. La última, undécima etapa de Lodz a Varsovia (134 km) terminó en el estadio del club deportivo militar Legia. Foto: Ciclistas en la final del estadio de Legia. pap pw/Wojciech Kondracki
RM2H9HAB8–Warszawa, 1948-07-04. OD 22 czerwca do 4 lipca odbywa³ siê VII Kolarski Wyœcig Dooko³a Polski (Tour de Pologne). Ostatni, jedenasty etap z €odzi do Warszawa (134 km) koñczy³ siê na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. NZ. Kolarze na bie¿ni stadionu WKS Legia. pw PAP/Wojciech Kondracki Varsovia, 4 de julio de 1948. La carrera ciclista Tour de Pologne de 7th se celebró del 22 de junio al 4 de julio. La última, undécima etapa de Lodz a Varsovia (134 km) terminó en el estadio del club deportivo militar Legia. Foto: Ciclistas en la pista de carreras del estadio de Legia. pap pw/Wojciech Kondracki
RM2H933HT–Gniezno, 1947-05-27. Pierwszy ogólnopolski zlot junaków Przysposobienia Rolniczo-Wojskowego (PRW) w GnieŸnie. NZ. Uczestnicy marszu patrolowego na 5 kilometrów finiszuj¹ na stadionie Zwi¹zku M³odzie¿y Wiejskiej Wici. ps/ms PAP Gniezno, 27 de mayo de 1947. El primer congreso nacional de jóvenes agricultores en Gniezno. Foto: El final de una marcha de cinco kilómetros en la calle en el estadio de la Unión de la Juventud Rural 'Wici'. ps/ms PAP
RM2H9PF4P–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. Nz. Ion Hebedeanu z Rumunii na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia, Bu
RM2H9HAAB–Warszawa, 1948-07-04. OD 22 czerwca do 4 lipca odbywa³ siê VII Kolarski Wyœcig Dooko³a Polski (Tour de Pologne). Ostatni, jedenasty etap z €odzi do Warszawa (134 km) koñczy³ siê na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. NZ. liniê mey przekracza polski kolarz Julian Komorniczak z uszkodzonym rowerem. pw PAP/Wojciech Kondracki Varsovia, 4 de julio de 1948. La carrera ciclista Tour de Pologne de 7th se celebró del 22 de junio al 4 de julio. La última, undécima etapa de Lodz a Varsovia (134 km) terminó en el estadio del club deportivo militar Legia. En la foto: El ciclista polaco Julian Komorniczak cruzando el fi
RM2H94RKW–Warszawa, 1947-07-13. Stadion Wojskowego Klubu Sportowego Legia. XXIII Lekkoatletyczne Mistrzostwa Polski Mê¿czyzn, rozgrywane w dn. 12-13 lipca. Nz. Stefan Widerski z Klubu Wis³a, zwyciêzca w biegu na 1500 m. bk/ak PAP Varsovia, 13 de julio de 1947. El estadio del Club Deportivo Militar Legia. 23rd Campeonato Polaco en Hombre Atlético, entre el 12th y el 13th de agosto. En la foto: Widerski, ganador de la carrera de 1500 m. bk/ak PAP
RM2H9PF9H–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. Nz. Jano Zaturecky z Czechos³owacji na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Po
RM2H9PF50–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. Nz. Emil Thomas z Czechos³owacji na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polan
RM2H9PF5B–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. Nz. Ivan Staikov z Bu³garii na mecie biegu. pw PAP Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia, Bu
RM2H9HAAC–Warszawa, 1948-07-04. OD 22 czerwca do 4 lipca odbywa³ siê VII Kolarski Wyœcig Dooko³a Polski (Tour de Pologne). Ostatni, jedenasty etap z €odzi do Warszawa (134 km) koñczy³ siê na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia. ¿. Kolarze na bie ni stadionu WKS Legia, m.in. Lucjan Pietraszewski (PolskaII) (L) zdobywca drugiego miejsca podczas XI etapu oraz w klasyfikacji generalnej. pw PAP/Wojciech Kondracki Varsovia, 4 de julio de 1948. La carrera ciclista Tour de Pologne de 7th se celebró del 22 de junio al 4 de julio. La última, undécima etapa de Lodz a Varsovia (134 km) terminó en el estadio de los militares
RM2H94RJ5–Warszawa, 1947-07-13. Stadion Wojskowego Klubu Sportowego Legia. XXIII Lekkoatletyczne Mistrzostwa Polski Mê¿czyzn, rozgrywane w dn. 12-13 lipca. NZ. fina³ biegu na 1500 m. Finiszuje zwyciêzca biegi Widerski z Klubu Wis³a. bk/ak PAP Varsovia, 13 de julio de 1947. El estadio del Club Deportivo Militar Legia. 23rd Campeonato Polaco en Hombre Atlético, entre el 12th y el 13th de agosto. Foto: Final de la carrera de 1500 m, Widerski del club Wisla. bk/ak PAP
RM2H933JR–Gniezno, 1947-05-27. Pierwszy ogólnopolski zlot junaków Przysposobienia Rolniczo-Wojskowego (PRW) w GnieŸnie. NZ. Uczestnicy marszu patrolowego na 5 kilometrów finiszuj¹ na stadionie Zwi¹zku M³odzie¿y Wiejskiej Wici. ps/ms PAP Gniezno, 27 de mayo de 1947. El primer congreso nacional de jóvenes agricultores en Gniezno. En la foto: El final de una marcha de cinco kilómetros. ps/ms PAP
RM2H9PEY1–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. Zwyciê¿y³ Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. Nz. Vladimir Simunek z Czechos³owacji na mecie biegu Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de
RM2H9PF9W–Zakopane, 1949-02-24. OD 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody narciarskie o Puchar Tatr, z udzia³em kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumuni i Wêgier. Bieg mê¿czyzn na 18 kilometrów, zaliczany do kombinacji norweskiej, ze startem i met¹ na stadionie Pod Krokwi¹. NZ. zwyciêzca biegów Jaroslav Cardal z Czechos³owacji na mecie. pap pw Zakopane, 24 de febrero de 1949. El Concurso Internacional de Esquí Tatra Mountain Cup se celebró del 23 de febrero al 3 de marzo, reuniendo a varias docenas de competidores de Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia,